Es la segunda presentación exitosa de la Peña Literarte.
Un trío de músicos del Conservatorio animará los intermedios.

Disfrute este evento cultural

Entrada libre

LA PMA REUNION DE LA C. D. DE ” AIELC ” SERA EL DIA

JUEVES 10 DE JUNIO A LAS 17 HORAS

EN EL LOCAL OLEI TEL AVIV

CON EL SIGUIENTE :

ORDEN DEL DIA

1 ) SALUDO DEL PRESIDENTE
2) LECTURA DEL ACTA ANTERIOR
3) LECTURA DE UNA POESIA
4) INFORME COMISION DE ADMISION
5) INFORME COMISION DE ACTOS
6) SIGLA ”AIELC”
ESTA SIGLA TIENE EN INTERNET DIFERENTES
INSTITUCIONES U ORGANIZACIONES

7) PROPONER AL DIRECTOR DE ”PIEDRA LIBRE”
UNA SECCION DE POESIA Y CUENTOS BREVES
PARA PUBLICAR , EN FORMA PERMANENTE,
TRABAJOS DE NUESTROS SOCIOS

8 ) SI HAY TIEMPO , “”VARIOS”"

ESTIMADOS AMIGOS DE A I E L C,

LES RECUERDO LA REUNION LITERARIA EL PMO DOMINGO 25 LAS 9.30 HORAS EN OLEI TEL AVIV MARMOREK 9 ESQ. BILU 39

TODOS PODRAN LEER ALGUN TRABAJO PERSONAL, RESPETANDO LA BREVEDAD DE HASTA 7 MINUTOS.
NUESTRO VISITANTE EL DR EDMUNDO TORREJON JURADO HABLARÁ SOBRE SUS LIBROS Y SEGURAMENTE CONTESTARÁ PREGUNTAS.

RECUERDEN QUE PUEDEN TRAER INVITADOS

QUE TENGAMOS TODOS UN BUEN FIN DE SEMANA

IACOV BIJMAN

Queridos Amigos, Escritores y Poetas

EL  DOMINGO 25 DE ABRIL A LAS 10 HORAS, NOS REUNIREMOS EN EL LOCAL DE LA OLEI TEL AVIV. EN LA CALLE MARMOREK 9 ESQ. BILU 39 Y RECIBIREMOS AL DR,  EDMUNDO  TORREJON  JURADO, EXCELENTE POETA Y ESCRITOR BOLIVIANO.

SERA UN ENCUENTRO LITERARIO CON LA PARTICIPACION DE SOCIOS DE AIELC Y DE NUESTRO DISTINGUIDO VISITANTE.

LEEREMOS NUESTROS TRABAJOS Y NUESTRO VISITANTE NOS HABLARA SOBRE SUS LIBROS, QUE PRECISAMENTE, PRESENTARA EN ROMA Y PARIS TRADUCIDOS AL FRANCES E ITALIANO

ESPERAMOS UNA PARTICIPACION ACTIVA DE NUESTROS SOCIOS Y  SOLICITAMOS CONFIRMACION DE RECIBO DE ESTA NOTA,

A LOS QUE DESEEN LEER ALGUNOS DE SUS TRABAJOS, LES ROGAMOS TENGAN EN CUENTA LA BREVEDAD   5534281                                                                                  IACOV BIJMAN——–MARMOREK 9 ESQ, BILU 39   TELEF. 050 5534281

———————————————————————————————————————————————

EDMUNDO TORREJÓN JURADO

Escritores y Poetas

Adelanto información respecto a la visita del Escritor y poeta de la Republica de Bolivia Doctor Edmundo Torreón Jurado, (medico cirujano).

Arie Comey y Adi Yagur lo saludaran en Jerusalén y por la mañana lo recibiremos en Tel Aviv , desde las 9 horas de la mañana

Como el deseo de nuestro visitante es reunirse con los miembros de AIELC en un encuentro literario, y también presentar sus obras, y disponiendo de un horario muy restringido, nos podríamos reunir desde las 10 y hasta las 12.30 horas.

De nuestra parte, participaremos con lecturas breves de nuestros trabajos.

Es  muy  importante, confirmar la participación y aprovechar esta visita, para una mejor divulgación de la interesante actividad  que desarrollamos.

Espero buenas noticias de todos los escritores y poetas

Yacov Bijman

NOTA: Nuestro visitante parte a las l7 horas hacia Italia.

Por tal motivo la reunión finalizara exactamente a las 12,30 horas

Confirmar tambien con Dr. Ady Yagur  adiyag@hotmail.com —————————————————————————————————————————————————–

TERTULIA  A  TU  BLASÓN   (x)

Edmundo Torrejon Jurado

Para Sergio Bernardo

Hijo

cuando al orbe

eche a andar tu cause

y zarpes de éste oasis:

-Espigones de espíritu y de fuego-,

vehemente raciocinio
que esculpí en tu sino:

¡Sé ante todo libre!

Ignora todo código

que pretenda anclarte

a la pequeñez de nadie.

Encuentra aún, gentil,

en el río sutil de las desesperanzas

la aurora de tu paz

y siempre tus verdades.

(El temple de la roca es inmortal

hasta que el hombre-genio

modela sus estirpes)

Objeta siempre el cause

de los discretos pasos

y la ineptitud eterna

de los susurros cautos.

Esgrime las palabras

con la Cruz de frente;

el dogma y el ritual

son sólo circunstancias:

¡La arena del océano!…

Encuentra tu solaz

sobre el pupitre

del profundo quehacer de los sentidos

y heredarás un tiempo

de cobijar banderas.

Registra el agrio cálculo

recordando siempre

que a pesar del axioma

-teorema del sofisma-

habrá perpetuo trigo

espigando sus dones

y habrá niños bebiendo

la eternidad de un pecho.

Y cuando el sordo pan

se transmigre en misterio

para las muchedumbres

y para algunos sea

tal vez un simple acaso

superficial y absurdo,

agradece varón

por ser un convidado

¡en la rústica mesa de los desamparados!.

Habita el hombre-artífice

-mansiones sin frontera-

-agreste sucesión de signos interiores-

y tu siembra traerá

el fruto sempiterno

de la palabra plena.

Cuando el tarot del triunfo

pretenda interrogarte,

pesca la cábala en tus redes

y séllala en la Biblia

del labrar sencillo.

Huye de los límites

absurdos, insaciables;

tal vez fue el pecado

capital del hombre

poner límite a su pan y sus alforjas.

Atrapa los designios

en las arias del viento

que nunca es igual

ni siquiera a sí mismo

ni marca el mismo día en ningún calendario.

Y cuando el tiempo sea

apenas un arpegio

de vientres en potencia,

reclama de las vides:

la vida,

el canto frágil,

el paso substancial,

¡La alianza de los brazos!…

Aclama el silabario

de la letra estricta

y estalla tu crucial envergadura

en el mar de algún canto

que justifique el hombre.

Y cuando al final del tiempo

encuentres el Grial,

la vera del ideal:

¡Ninguna melodía

habrá de sofrenar

tus voces interiores!…

©Edmundo Torrejón Jurado

París, junio de 1986

x) Primer Premio, Concurso Latinoamericano  de Poesía.      “Fundación Givré”. Buenos Aires (Argentina) (1989)

Doctor Edmundo Torrejon Jurado

]]> http://www.aielc.net/visita-visita-del-escritor-y-poeta-de-doctor-edmundo-torrejon-jurado/feed/ 0 http://www.aielc.net/nuevo-libro-de-celmiro-koryto/ http://www.aielc.net/nuevo-libro-de-celmiro-koryto/#comments Tue, 16 Feb 2010 20:37:48 +0000 admin http://www.aielc.net/?p=4277  

Presentacion de un nuevo poemario

El poeta Celmiro Koryto ha anunciado que su editorial ya ha dado a luz su nuevo libro de poesias ‘Claves’ y como su titulo lo indica debemos descodificar ese universo de palabras para acceder al mensaje oculto, trabajo que enriquece al lector y satisface a los miembros de AIELC. Felicitamos a Koryto y le deseamos buena suerte con su trabajo realizado

Celmiro Koryto 'Claves'

En la foto, Celmiro Koryto

Titulo : ” C l a v es “

Estimados socios de AIELC – Asociación de Escritores en Lengua Castellana en Israel (Federación de Escritores de Israel)

En la reunión de Diciembre 2009, de la Comisión Directiva, el Secretario Yaco Bijman me entregó las fichas aceptadas de los nuevos socios de AIELC, los escritores

Ester Silvia Cohen de Turjanski

Roberto Oscar Feldman (Roberto Learsi)

Aarón Ribco Gardos

Mariano Gorbatt

Les damos una calurosa bienvenida a nuestra institución y por este medio les informamos que, dado que han sido incluidos en la lista correspondiente de correos electrónicos, periódicamente recibirán comunicados, invitaciones, etc. También queremos hacerles saber que la composición de las subcomisiones está abierta a todos los socios, y  por tal quedan invitados a integrar las que sean de su agrado. Pueden conectarse telefónicamente a

Secretario, Yaco Bijman: 050-5534281

Tesorero, Pesaj Skudiski: 052- 3635733

Asimismo les ruego me informen a mi correo electrónico si recibieron este mensaje. Gracias.

Prof. Ernesto Kahan. Facultad de Medicina. Universidad de Tel Aviv.  Israel
Presidente de AIELC. Asociación de Escritores en Lengua Castellana en Israel (Federación de Escritores de Israel)

ekahan@post.tau.ac.il

———————————————————————————————————————–

Busque ‘Israel’. La Unesco abre la primera Biblioteca Mundial digital http://www.wdl.org/es/

Reunión informal de camaradería en oportunidad del fin del año 2009 e inicio del 2010

Martes 29 DE DICIEMBRE 17 HORAS 

EN EL SALON DE ACTOS DE LA OLEI TEL

SALUDOS, INFORME DEL ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORES EN VICTORIA – ARGENTINA, AUSPICIADO POR AIELC  Y PRESENTACIÓN DE DVD

PRÓXIMAS ACTIVIDADES DE AIELC, NUEVA ORGANIZACIÓN 

Invitamos a los socios y adherentes  de AIELC y al público amante de la literatura a participar de este encuentro de amistad  internacional entre escritores.
¡Los esperamos!

ADJUNTAMOS FOTOS Y MENSAJE DE PESAJ SKUDISKY

Sobre la actividad de ayer 29 de diciembre de la Comisión Directiva de AIELC, Lito se expresó con un ¡Muy bueno! A todo lo ocurrido en la reunión

¡Muy bueno! 

 -atmósfera jevratí (de camaradería)
- la poesía en video de Ernesto
- el kibud ( lunch)
- todos los saludos de augurios
- la  formación de subcomisiones
- la resolución de reunirse 1 vez por mes
- las nuevas iniciativas
Olvidarse del día frío y lluvioso del 17 pasado de una reunión que salimos con sabor ‘amargo de yerba mate’ y pensar positivo con renovadas fuerzas mancomunadas para levantar la institución poniendo el hombro cada uno poquito y demostrar cuánto valemos haciendo cosas buenas
 

¡ ADELANTE – NUEVOS BRIOS – NUEVAS ESPERANZAS CON NUEVAS ACTIVIDADES!  

¡Muy bueno! ¡ Y BUEN AÑO 2010 PARA TODOS! 
Con afecto,
Pesaj

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 

       EN URUGUAY HAY MUCHO PARA CELEBRAR
2º Juegos Florales del Siglo XXI ‘Todo el arte en escena’

INVITAMOS a participar, dentro del proyecto aBrace en Movimiento, de los 2º. Juegos Florales del SXXI, que se realizarán los días 7 al 9 de abril de 2010 en URUGUAY, coincidente con los 200 AÑOS de la independencia de América. Se trata sencillamente de venir a “celebrar las artes” junto con nosotros, no con organización de congreso, sino como “una movida cultural”. Basta integrarse en lecturas, performances, recitales y encontraremos un espacio para todos los visitantes. Si es de su interés, estaremos considerando su participación y ajustaremos detalles oportunamente. Adelantamos que todas las actividades serán con entrada libre y que no se requerirá tasa de inscripción.

Bienvenido a aBrace, solidaridad entre creadores.
Nina Reis y Roberto Bianchi

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Atención: A la Sra. Deborah S. quien nos envió una carta de salutación, le decimos que quizá  tenga problemas con su dirección de correos, pues nuestro mensaje nos fue devuelto. Le recordamos que en categoría ‘Suscríbase’, están los pasos para formar parte de nuestra Institución. Por favor, que nos reenvíe otra dirección o que verifique dicha cuenta. Muchas gracias.

Lo mismo le decimos a Matías Petasny de Jerusalen , mientras tanto nos pondremos en contacto con usted. Gracias por su comunicacion.

¡BIENVENIDA!

 Con beneplácito anunciamos que se siguen agregando miembros nuevos a nuestra institución, como la escritora Lidia Gordon Knecht, a quien damos la bienvenida y deseamos encuentre un lugar apto para seguir erigiendo con nosotros  ’amistad y palabras’

En la sección ‘Boletines’ se encuentran los libros de reciente aparición, sus portadas y la dirección de contacto para adquirirlos

 INVITAMOS A LOS LECTORES A DISFUTAR DE NUESTRAS CATEGORíAS: VíDEOS, LIBROS EN PDF  Y ENTREVISTAS

  AIELC, SE ADHIERE A LA LUCHA  CONTRA DEL ROBO DE TEXTOS EN INTERNET, POR LO CUAL SUGERIMOS QUE SE INSCRIBAN EN ‘REMES’ -RED  MUNDIAL DE ESCRITORES EN ESPAÑOL

http://www.redescritoresespa.com/default.htm

IMPORTANTE: Se pueden interiorizar de casos reales y estudios sobre el tema en  la propia web de REMES:

http://escritoresremes.blogspot.com/

MARCELA VANMAK

-RESPONSABLE DE REMES, ISRAEL-

Invitamos a los socios de AIELC, a que envíen sus datos bio- bibliográfico y foto  alta definición en JGP  y sus obras para ser publicados en nuestra sección ‘Autores Miembros’, en donde ya hay una lista de autores publicados, biografía y escritos literarios. Los que quieran enviar libros en PDF o formato en papel pueden hacerlo, tambien si quieren que los mismos sean reseñados y publicados en la categoria ‘RESEÑAS DE LIBROS’

BIBLIOTECA AIELC 

Nuestra Institución esta reorganizando nuestra biblioteca con libros de  todos los socios, quien quiera donar los suyos para ser parte de ella: escríbanos, y para solicitar  libros de biblioteca, en breve tendrá  noticias

Contacto:  marcvan@zahav.net.il    -         info@aielc.com

¡MUCHAS GRACIAS!